Turkey
トルコ取材・ロケ・撮影コーディネート業務
MEDIA
トルコ現地での撮影
現地での取材許可、宿泊施設、旅程計画などご希望に合わせて必要なものを全て手配致します。
RESERACH
「今」のトルコ情報を現地からお届けします。市場や流行など世情まで現地に精通したスタッフがリサーチ致します。
TRANSLATE
現地企業とのやりとりや
取材時など様々な場面で必要となる
現地通訳・翻訳を日本語・トルコ語堪能なスタッフがサポートします。
OVERSEAS TOURISM（オーバーシーズ）/ トルコの旅行会社
弊社イベント会社 ショーデボーラとトルコの旅行会社 オーバーシーズツーリズムは、
弊社が2013年に初めてトルコから舞踊団の招聘を行う際に協同事業を行ったことから関係が始まりました。
我々が日本のイベント業でトルコの企画を行う他、
トルコ現地での取材・視察・マーケット調査などを希望される個人・企業をオーバーシーズに紹介し、
ツアーコーディネート、ロケハン、通訳、宿泊手配など全て行って頂いております。
本ページはオーバーシーズの業務を紹介させて頂き、
日本＆トルコの更なる良い関係を築ける一助になるよう願っております。
20
2019年11月1日
ショーデボーラ代表 大坪健太
オーバーシーズツーリズム代表 アイシェヌル
コーディネート例
2025.03.20~24
ツアーコーディネート
初めてのトルコ旅行をされるご夫妻へのサポートとして、
アンタルヤ空港から日本語ガイド・専用車による送迎、
空港でのお見送りまで含め5日間の行程を手配いたしました。
2025.03
現地リサーチ
企業カタログに使用写真の肖像権利の確認を現地機関へ実施しました。
2024.01.05
ツアーコーディネート
リサーチ
通訳
取材サポート
テレビ東京"やりすぎ都市伝説2024新春"の番組撮影協力として
現地取材許可取り、宿泊施設、日本語ガイド、専用車による送迎、
ロケハン、本番撮影の3日間の行程の手配をいたしました。
〜 トルコのロケーション紹介 〜
〜 お問い合わせ 〜
MAIL: info@showdebola.jp
TEL: 03-6412-8586 (東京)
+90 (212) 513 4175-76 (トルコ)
お問い合わせ内容は下記フォーム、又はメールアドレス宛にお送り下さい。
ご返信は営業日1日以内に行います。
お急ぎの方はお電話（09:00〜21:00）にて直接お問い合わせください。
トルコ現地会社情報
旅行事業者名：OVERSEAS TOURISM (オーバーシーズ ツーリズム)
所在地：Alemdar Caddesi No:10 Sultanahmet Istanbul TURKEY 34122
事業内容：オーダーメイドツアー催行、手配
トルコ国内現地発パッケージツアー催行、手配
終日・半日観光ツアー催行、手配
日本語ガイド・各国語ガイド手配
空港送迎
レンタカー手配
トルコ国内線・国際線航空券手配
宿泊施設手配
ウェディングプロデュース、手配
イベント催行、手配（ベリーダンス・セマー舞踊・トルコ民族舞踊等）
メディア取材等コーディネート